En oversettelse handler om mer enn oversetting av ord. Det krever innsikt i både bransje og sjargong. Vi har oversettere spesialisert innenfor en rekke områder: rettsapparat, juss, teknologi, medisin og fagterminologi innen de fleste fagfelt.
Vi kan også bidra med oversettelse av skjønnlitterære tekster, større avhandlinger og sakprosa.
Kontoret vårt er i Oslo sentrum, men vi påtar oss oversettelsesoppdrag over hele landet.
Juridiske dokumenter
Medisinske dokumenter
Firmaattester
Vedtekter
Fullmakter
Kontrakter
Skattedokumenter
Arvedokumenter
Tinglysninger
Legeattester
Dødsattester
Saksdokumenter
Navnemeldinger
Adopsjonspapirer
Vigselsattester
Separasjonsbevillinger
Skilsmissebevillinger
Karakterutskrifter
Vitnemål
Arbeidsattester
Kursbevis
Fødselsattester
Politiattester
Hvilke språk oversetter vi til/fra?
Afrikaans
Albansk
Amharisk
Arabisk
Armensk
Aserbajdsjansk
Bengalsk
Bosnisk
Bulgarsk
Burmesisk
Dansk
Dari
Engelsk
Estisk
Finsk
Fransk
Gælisk
Georgisk
Gresk
Hebraisk
Hindi
Indonesisk
Irsk
Islandsk
Italiensk
Japansk
Kasakhisk
Katalansk
Khmer
Kinesisk
Koreansk
Kroatisk
Kurdisk
Latin
Latvisk
Litauisk
Makedonsk
Malayisk
Mongolsk
Montenegrinsk
Nederlandsk
Nepali
Norsk
Nynorsk
Panjabi
Papiamento
Persisk (farsi)
Polsk
Portugisisk
Romani
Rumensk
Russisk
Samisk
Sanskrit
Serbisk
Singalesisk
Slovakisk
Slovensk
Somali
Spansk
Svensk
Tagalog
Thai
Tibetansk
Tigrinja
Tsjekkisk
Tyrkisk
Tysk
Ukrainsk
Ungarsk
Urdu
Vietnamesisk